{"id":840,"date":"2022-06-24T11:22:28","date_gmt":"2022-06-24T09:22:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/"},"modified":"2022-12-13T18:39:39","modified_gmt":"2022-12-13T16:39:39","slug":"relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/","title":{"rendered":"Relazione annuale 2021 &#8211; Un primo anno di attivit\u00e0 forte per la Schweizer KMU Pensionskasse"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Nel giugno 2022, la Schweizer KMU Pensionskasse ha informato le commissioni di previdenza in merito al bilancio annuale 2021 e all&#8217;adeguamento dell&#8217;aliquota di conversione a partire dal 2023.<\/p>\n<p>Grazie a un anno forte sul mercato azionario e a una strategia di investimento sostenibile, nel 2021 \u00e8 stato raggiunto un rendimento elevato. Su questa base, \u00e8 stato possibile trasferire agli assicurati un tasso di interesse del 3%, pari al 2% in pi\u00f9 del tasso di interesse minimo previsto dalla legge.<br \/>\nI dati pi\u00f9 importanti del bilancio annuale si trovano su &#8220;Dati di Riferimento&#8221;. La relazione annuale completa con il bilancio annuale dettagliato e altri documenti sono disponibili su &#8220;Downloads&#8221;.<\/p>\n<p>Sono state inoltre fornite informazioni sull&#8217;adeguamento dell&#8217;aliqota di conversione a partire dal 2023: Il Consiglio di fondazione ha deciso di ridurre gradualmente la aliquota di conversione al 5,20% a partire dal 01.01.2023, tenendo cos\u00ec conto dell&#8217;evoluzione dell&#8217;aspettativa di vita e dell&#8217;andamento dei tassi di interesse sui mercati dei capitali. In questo modo si intende anche ridurre in futuro una ridistribuzione sproporzionata del reddito dela cassa pensoni dagli assicurati attivi ai pensionati.<br \/>\nUna tabella dettagliata con l&#8217;aliquota di conversione valida dal 01.01.2023 \u00e8 disponibile su &#8220;Downloads&#8221;.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel giugno 2022, la Schweizer KMU Pensionskasse ha informato le commissioni di previdenza in merito al bilancio annuale 2021 e all&#8217;adeguamento dell&#8217;aliquota di conversione a partire dal 2023.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-it","category-22","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schweizer KMU Pensionskasse - Bilancio 2021<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel giugno 2022, la Schweizer KMU Pensionskasse ha informato le commissioni di previdenza in merito al bilancio annuale 2021 e all&#039;adeguamento dell&#039;aliquota di conversione a partire dal 2023.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schweizer KMU Pensionskasse - Bilancio 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel giugno 2022, la Schweizer KMU Pensionskasse ha informato le commissioni di previdenza in merito al bilancio annuale 2021 e all&#039;adeguamento dell&#039;aliquota di conversione a partire dal 2023.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pensionskasse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-24T09:22:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-13T16:39:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina Schuler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Schuler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina Schuler\",\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#\/schema\/person\/e039b4f4874bbfcad09f5deba37fc67b\"},\"headline\":\"Relazione annuale 2021 &#8211; Un primo anno di attivit\u00e0 forte per la Schweizer KMU Pensionskasse\",\"datePublished\":\"2022-06-24T09:22:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-13T16:39:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/\"},\"wordCount\":216,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/\",\"url\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/\",\"name\":\"Schweizer KMU Pensionskasse - Bilancio 2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-24T09:22:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-13T16:39:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#\/schema\/person\/e039b4f4874bbfcad09f5deba37fc67b\"},\"description\":\"Nel giugno 2022, la Schweizer KMU Pensionskasse ha informato le commissioni di previdenza in merito al bilancio annuale 2021 e all'adeguamento dell'aliquota di conversione a partire dal 2023.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/\",\"name\":\"Pensionskasse\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#\/schema\/person\/e039b4f4874bbfcad09f5deba37fc67b\",\"name\":\"Marina Schuler\",\"url\":\"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/author\/marina-schuler\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schweizer KMU Pensionskasse - Bilancio 2021","description":"Nel giugno 2022, la Schweizer KMU Pensionskasse ha informato le commissioni di previdenza in merito al bilancio annuale 2021 e all'adeguamento dell'aliquota di conversione a partire dal 2023.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Schweizer KMU Pensionskasse - Bilancio 2021","og_description":"Nel giugno 2022, la Schweizer KMU Pensionskasse ha informato le commissioni di previdenza in merito al bilancio annuale 2021 e all'adeguamento dell'aliquota di conversione a partire dal 2023.","og_url":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/","og_site_name":"Pensionskasse","article_published_time":"2022-06-24T09:22:28+00:00","article_modified_time":"2022-12-13T16:39:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marina Schuler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Marina Schuler","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/"},"author":{"name":"Marina Schuler","@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#\/schema\/person\/e039b4f4874bbfcad09f5deba37fc67b"},"headline":"Relazione annuale 2021 &#8211; Un primo anno di attivit\u00e0 forte per la Schweizer KMU Pensionskasse","datePublished":"2022-06-24T09:22:28+00:00","dateModified":"2022-12-13T16:39:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/"},"wordCount":216,"image":{"@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/","url":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/","name":"Schweizer KMU Pensionskasse - Bilancio 2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg","datePublished":"2022-06-24T09:22:28+00:00","dateModified":"2022-12-13T16:39:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#\/schema\/person\/e039b4f4874bbfcad09f5deba37fc67b"},"description":"Nel giugno 2022, la Schweizer KMU Pensionskasse ha informato le commissioni di previdenza in merito al bilancio annuale 2021 e all'adeguamento dell'aliquota di conversione a partire dal 2023.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/relazione-annuale-2021-un-primo-anno-di-attivita-forte-per-la-schweizer-kmu-pensionskasse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bild-4-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#website","url":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/","name":"Pensionskasse","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/#\/schema\/person\/e039b4f4874bbfcad09f5deba37fc67b","name":"Marina Schuler","url":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/author\/marina-schuler\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313,"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions\/1313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizerkmupk.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}